top of page
菜单


汤羹


1. 酸辣汤
Sauer-scharfe Suppe mit Ei, Tomaten, Tofu, Bambus und Mu-Er-Pilzen
3,50 €
1. 	酸辣汤

2. 馄饨汤
Wan Tan Suppe mit Schweinehackfleisch und Ji-Cai
4,50 €

3. 玉米鸡蛋羹
Mais-Suppe mit Ei
4 €



凉菜


11. 盐水毛豆
Edamame
6,50 €

12. 拍黄瓜
Gurkensalat
6,50 €

13. 凉拌木耳
Morchelnsalat
7 €

16. 凉拌耳丝
Schweineohrensalat
8 €
Mild
Mild

17. 凉拌口条
Schweinezungensalat
8 €
Mild
Mild

18. 红油肚丝
Schweinemagensalat
8 €
Mild
Mild

19. 口水鸡
Hähnchenkeulen mit Gurken, Koriander und Erdnüssen
11,90 €

20. 葱油鸡
Hähnchenkeulen mit Eisbergsalat und Frühlingszwiebeln
11,90 €

21. 酱牛肉
Im Gewürzsud gekochtes Rindfleisch
12,90 €

22. 夫妻肺片
Gemischtes Rind- und Schweinfleisch, scharf
11,90 €



素菜


41. 春卷
Frühlingsrollen
3,50 €

42. 炒饭
Gebratener Reis mit Gemüse
10 €

43. 什锦菜
Gebratenes gemischtes Gemüse mit Blumenkohl, Brokkoli, Zucchini, Karotten und Bambus
13,90 €

44. 手撕包菜
Gebratener Spitzkohl mit Chilischoten, leicht scharf
12,90 €
Mild
Mild

45. 什锦豆腐
Gebratenes Tofu mit Gemüse
14,90 €

46. 鱼香茄子
Gebratene Auberginen nach Sichuan-Art
13,90 €
Mild
Mild

47. 醋溜土豆丝
Gebratene Kartoffelstreifen
11,90 €

48. 干煸四季豆
Gebratene Bohnen mit Sichuan-Pfeffer
13,90 €
Mild
Mild
48. 	干煸四季豆

49. 西红柿炒鸡蛋
Gebratene Tomaten mit Ei
12,90 €

50. 尖椒炒鸡蛋
Gebratene Eier mit Spitzpaprika
12,90 €

51. 小葱煎蛋
Gebratene Eier mit Frühlingszwiebeln
12,90 €

52. 清炒时蔬
Gebratenes Saison-Gemüse
13,90 €

53. 蒜蓉油菜心
Gebratene Rapsblüten mit Knoblauch
14,90 €
53. 	蒜蓉油菜心

54. 蒜蓉西兰花
Gebratenes Brokkoli mit Knoblauch
13,90 €



鸡肉


71. 什锦鸡片
Gebratenes Hühnerbrustfilet mit gemischtem Gemüse
14,90 €

72. 宫保鸡丁
Gebratenes Hühnerfleisch mit Paprika, Bambus und Erdnüssen
14,90 €
72. 	宫保鸡丁

73. 咖喱鸡
Gebratenes Hühnerbrustfilet mit Karotten, Bambus, Curry und Kokosmilch
14,90 €
Mild
Mild
73. 	咖喱鸡

75. 辣子鸡
Gebratenes Hähnchenkeulenfleisch mit Spitzpaprika, Staudensellerie und Sichuan-Pfeffer
15,90 €
Mild
Mild
75. 	辣子鸡



猪肉


82. 鱼香肉丝
Gebratenes Schweinefilet mit Paprika und Morcheln
15,90 €
Mild
Mild

83. 蒜苔里脊
Knoblauchstange mit Schweinefilet
17,90 €
Mild
Mild
83. 	蒜苔里脊

84. 回锅肉
Schweinefleisch zweimal gebraten
14,90 €
Mild
Mild

87. 糖醋里脊
Gebratenes Schweinefilet süß-sauer
16,90 €
87. 	糖醋里脊

88. 京酱肉丝
Schweinefilet nach Peking Art
18,90 €
88. 	京酱肉丝

89. 蚂蚁上树
Gebratenes Schweinehackfleisch mit Glasnudeln
14,90 €
Mild
Mild
89. 	蚂蚁上树

90. 小炒肉
Gebratenes Schweinefleisch mit Spitzpaprika
14,90 €
Mild
Mild

91. 梅菜扣肉
Schweinebauch Spezial
22,90 €
91. 	梅菜扣肉

92. 麻婆豆腐
Ma-Po Tofu mit gehacktem Schweinhackfleisch
15,90 €

94. 红烧狮子头
Geschmorter "Löwenkopf" (Schweinehackfleischklops mit Pak-Choi)
18,90 €

98. 锅包肉
22,90 €

99. 毛血旺
Gekochtes Entenblut, Frühstücksfleisch, Innereien vom Rind und Schwein
24,90 €



牛肉


111. 尖椒牛肉
Gebratenes Rindfleisch mit Spitzpaprika
16,90 €
Mild
Mild

112. 蚝油牛肉
Gebratenes Rindfleisch mit Zwiebeln und Bohnen
16,90 €

113. 红烧牛腩
Rindereintopf mit Kartoffeln
17,90 €
113. 	红烧牛腩

114. 黑椒牛柳
Gebratenes Rindfleisch mit schwarzem Pfeffer
16,90 €
Mild
Mild

116. 水煮牛肉
Gekochtes Rindfleisch mit Spitzkohl
17,90 €
116. 	水煮牛肉



鸭类


121. 甜酸鸭
Knusprige Ente mit süß-sauerer Soße
17,90 €

122. 咖喱鸭
Knusprige Ente mit Currysoße
17,90 €

123. 花生鸭
Knusprige Ente mit Erdnußsoße
17,90 €

124. 香酥鸭
Knusprige Ente mit Sojasoße
17,90 €
124. 	香酥鸭



鱼虾类


131. 西兰花虾球
Gebratene Garnelen mit Brokkoli
17,90 €

132. 椒盐大虾
Gebackene Garnelen mit Sichuan-Pfeffer
24,90 €

133. 蒜苔八爪鱼
Gebratene Knoblauchstangen mit Oktopus
18,90 €
Mild
Mild
133. 	蒜苔八爪鱼

134. 水煮鱼
Gekochtes Fischfilet mit Spitzkohl
17,90 €

135. 酸菜鱼
Gekochtes Fischfilet mit Sauerkohl
18,90 €
Mild
Mild
135. 	酸菜鱼

136. 清蒸鲈鱼
Gedämpfter Wolfsbarsch
24,90 €



煲类


152. 海鲜豆腐煲
Heiße Tofu-Bowl mit Meeresfrüchten
18,90 €

153. 蘑菇大虾堡
Heiße Garnelen-Bowl mit Champignons
18,90 €



干锅


161. 干锅土豆
Trockengebratene Kartoffeln
14,90 €

162. 干锅双花
Trockengebratene Brokkoli und Blumenkohl
14,90 €

165. 干锅鸡块
Trockengebratenes Hühnerfleisch
16,90 €

166. 干锅鸭
Trockengebratene Ente
18,90 €

167. 干锅大虾
Trockengebratene Garnelen
21,90 €
167. 	干锅大虾



面食


171. 炒面
Gebratene Nudeln mit Gemüse
10 €

172. 素饺
Handgemachte Teigtaschen mit Gemüse, Tofu und Glasnudeln, 10 Stück
10,50 €

173. 肉饺
Handgemachte Teigtaschen mit Schweinehackfleisch und Chinakohl, 10 Stück
10,50 €

174. 三鲜饺
Handgemachte Teigtaschen mit Garnelen und chinesischen Bärlauch, 10 Stück
11 €

175a. 肉包
Baozi mit Fleischfüllung
1,50 €

175b. 素包
Baozi mit Gemüsefüllung
1,50 €

176. 小笼汤包
Xiao Long Bao - Gedämpfte Mini-Baozi mit suppiger Fleischfüllung, 6 Stück
11 €

177. 大碗馄饨汤
Große Wan Tan Suppe, 10 Stück
11 €

178. 蔬菜汤面
Nudelsuppe mit Gemüse
10 €

179. 鸡肉汤面
Nudelsuppe mit Hühnerfleisch
12 €

180. 牛肉汤面
Nudelsuppe mit Rindfleisch
13 €



特色菜


86. 尖椒肥肠
Gebratener Schweinedarm mit Spitzpaprika
15,90 €
Mild
Mild

99. 毛血旺
Gekochtes Entenblut, Frühstücksfleisch, Innereien vom Rind und Schwein
24,90 €

164. 干锅肥肠
Trockengebratener Schweinedarm
18,90 €

191. 尖椒肚丝
Gebratener Schweinemagen mit Spitzpaprika
15,90 €



饭后甜食


201. 炸麻球
Gebackene Sesambällchen
5 €

202. 炸香蕉
Gebackene Bananen
5 €

203. 冰粉
Chinesischer Gelee-Pudding
5,50 €

Hervorgehoben
206. 红薯年糕
红薯糯米年糕
5 €
206. 红薯年糕

bottom of page